Pojďte na slovíčko 02: Tyto výrazy v učebnicích nehledejte

30. 06. 2017 7:08:04
Už víme, jak se řekne španělsky pivo. Teď je na řadě se naučit pořádně klít. Klít s elegancí. Nebudeme přece za burany, i když se do Španělska vydáme v sandálech s bílýma ponožkama

J***r,

o***a p**a,

m* **** ** **** ** *** ** ****a

od přírody slušní lidé neříkají. Od přírody slušní lidé, kteří se n****ou, říkají Cáspita!, Recórcholis! anebo například Recontra! Vintage nadávky, které už dnes člověk jen tak nezaslechne. Caramba už se taky dávno neříká. Cáspita sice zní dost nevinně, ba přímo roztomile, ale jeho původ hledejte v italském cazzo.

Říct Cáspita! je namístě například po shlédnutí následujícího videa:

Člověk nevěří vlastním očím, jaké video jsou lidi schopní publikovat. Anebo se pohorší nad promarněným časem a megabajty. Cáspita, recórcholis a recontra by se teda slovníkem moderního člověka daly přeložit jako:

Když chcete někomu říct, že rozumu nepobral, kupříkladu urazit autora výše uvedeného videa, ve španělštině existují krásná slůvka jako například bucéfalo, estulto, gaznápilo, beryotas, bodoque, estólido, atakdále, atakdále ... Vlk se nažere a koza zůstane celá. Ulevíte si a nikoho kromě španělského filologa neurazíte.

Jestli se vám to dnešní nadávání zalíbilo a chcete v něm pokračovat, k tématu se dá pořídit celý jeden velký slovník:

PS: A pokud se přece jen chcete naučit výrazy s hvězdičkami z prvního odstavce tohoto článku, ve Španělsku dlaždiče za tímto účelem nekontaktujte. Jejich slovník není v tomto ohledu nijak výjimečný.

Autor: Kamila Branna | pátek 30.6.2017 7:08 | karma článku: 10.57 | přečteno: 420x

Další články blogera

Kamila Branna

Po dešti na skákání přes kaluže není čas

Ve Valencii máme až tři sta slunečných dnů za rok. Proto je tu normální vytáhnout deštník, i když jen slabě poprchá, v autě zapnout mlhovky při viditelnosti na tři sta metrů, i sněhové prázdniny kvůli jednomu centimetru sněhu.

5.8.2023 v 8:40 | Karma článku: 16.30 | Přečteno: 241 | Diskuse

Kamila Branna

Pozdrav a pár ptákovin ze Středozemí

Po více než dvou letech se mi zachtělo napsat blog, a rozhodla jsem se, že nejlepší bude začít nějakou pořádnou ptákovinou.

6.7.2023 v 19:35 | Karma článku: 17.61 | Přečteno: 493 | Diskuse

Další články z rubriky Ostatní

Ladislav Jakl

Dělají z nás ženy! Nebo jen hlupáky?

Jsme všichni obětmi tajemného spikleneckého experimentu, kdy pomocí přísad do potravin globální vládci nadělají z chlapů zženštilé hermafrodity, neschopné plodit děti?

28.3.2024 v 18:55 | Karma článku: 28.18 | Přečteno: 531 | Diskuse

Milan Šupa

Čerpejme sílu ke vzestupu z prožití reality Ducha

Myslím, tedy jsem! Tato slova jsou lež! Jsou omylem! Kdo je akceptuje, sází na falešnou kartu a promrhává svůj život. Ztotožňování vlastní jsoucnosti s rozumem a myslí je tou největší tragédií, která nás může postihnout.

28.3.2024 v 16:13 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 50 | Diskuse

Jiří Herblich

Slovo, které radí člověku je Božské tím, že chápe princip Božství

Kdo najde slovo své jako Božské tím, že uvěří. Ten najde slovo společné jako svoje a bude to slovo Boha v člověku.

28.3.2024 v 6:28 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 24 | Diskuse

Yngvar Brenna

Jakou chcete budovat společnost aneb pryč s Velikonocemi

Skutečně je to něco, za co máte utrácet peníze i čas a úsilí, abyste ty dopady potírali, či alespoň pokoušeli, byť zcela marně, zmírnit? Přece jde o to, jakou chcete budovat společnost.

28.3.2024 v 1:56 | Karma článku: 15.41 | Přečteno: 299 |

Jan Andrle

Nový oblek

Jak slíbil, tak udělal. Sliby se mají plnit, že. A já to stihnu nejen do vánoc, ale dokonce do velikonoc. Tady to je, přátelé blogeřníci.

27.3.2024 v 22:17 | Karma článku: 19.79 | Přečteno: 525 | Diskuse

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...